수어 통역사와 청각장애 제대로 이해하기 매일 코로나19 관련 정부 브리핑이 방송되는 요즘, 정부 브리핑 자리에 또 한 명의 숨은 영웅이 있습니다. 바로 ‘수어 통역사’인데요. 수어(手語)는 입으로 하는 말을 대신해 몸짓이나 손짓으로 표현하는 의사 전달 방법을 말합니다. 손가락이나 팔로 그리는 모양 및 이동에 덧붙여, 표정이나 입술의 움직임을 종합해 이해하는 언어이죠. 미디어에 등장하는 장면을 통해 수어 및 수어 통역사에 대한 궁금증과 청각장애에 대한 이해를 높여볼까요? 수어 통역사에 대한 진실과 거짓, 팩트체크 이번 정부 브리핑에서 등장한 ‘수어 통역사’와 ‘덕분에 챌린지’ 등으로 수어에 대한 관심이 높아졌습니다. 수어 통역사에 대한 궁금증 해결을 위해 몇 가지 질문에 대한 답변을 정리해봤는데요. 수어 ..

LIFE 2020. 8. 31. 14:00

지난 4월 20일은 ‘장애인의 날’이었는데요, 알고 계셨나요? 장애가 있음에도 불구하고 다양한 분야에서 활발히 활동하고 있는 장애인들이 우리 주변에 많은데요, 파라다이스 블로그에서도 파라다이스 복지재단의 소외계층 문화예술 지원 프로그램인 ‘휴먼터치’와 발달장애 청소년들의 만화 그리기 수업인 ‘꿈꾸는 만화 창작교실’ 이야기를 통해 다른 사람들과 똑같이 당당하게 예술창작활동을 펼치는 장애인들의 모습을 전해드렸습니다. │청각장애아동 합창단 '아이소리앙상블' 이처럼 파라다이스 복지재단은 장애 인식 개선을 위한 활동과 지원을 꾸준히 해오고 있는데요, 그 중에서도 ‘아이소리앙상블’은 파라다이스 복지재단이 2009년 창단한 세계 최초 청각장애아동 합창단입니다. 그 동안 아이소리앙상블은 매년 있는 정기 연주회뿐만 아니..

NEWS 2017. 5. 11. 08:00

지난 11월 19일 부산 서면에 위치한 소민아트센터에서는 아이소리앙상블 부산의 작은 음악회 ‘새콤달콤 하모니’가 열렸습니다. 아이소리앙상블은 인공 와우(달팽이관에 인공적으로 삽입해 전기신호로 소리를 인지하도록 돕는 전기장치)나 보청기 등 청력보조기를 통해 소리를 듣는 7~16세의 청각장애아동합창단입니다. 2009년 서울 창단에 이어 올해 4월에 아이소리앙상블 부산이 창단되었습니다. 부산지역에 청각장애아동합창단이 창단된 것은 이번이 처음입니다. 그래서인지 더욱 의미 있게 느껴지는데요. 인식할 수 있는 음역대가 매우 좁아 다양한 소리를 듣거나 정확한 음정을 인지하기 어렵다는 평가에도 불구하고 단원들은 음계를 듣고 그 음계를 정확히 소리로 내기까지 수많은 연습과 노래하고 싶다는 열정적인 도전으로 천신만고 끝에..

NEWS 2016. 12. 26. 08:00